FAQ  •  Search  •  Register  •  Log in to check your private messages
Log in  •   Maximize

please fix japanese typo
aptosid.com Forum Index » Community Forums » Requests & Suggestions
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
Author Message
takayaOffline
Post subject: please fix japanese typo  PostPosted: 03.10.2010, 02:21



Joined: 2010-10-03
Posts: 1
Location: Osaka
Status: Offline
I found japanese typo.
The page is bios-freedos.htm translated into Japanese sentences.

I attach a patch to fix it.

"買い替え" meas get a new one.
"書き換え" meas rewrite.

In this case the latter would be correct.


kakikae.diff.gz
 Description:
The patch is changed to "kaikae" to "kakikae" thing.

Download
 Filename:  kakikae.diff.gz
 Filesize:  414 Bytes
 Downloaded:  194 Time(s)
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
sx9Offline
Post subject: RE: please fix japanese typo  PostPosted: 03.10.2010, 09:00



Joined: 2010-09-12
Posts: 219
Location: Wiesbaden,Germany
Status: Offline
Thank for providing a solution for this typo.
Please post it under the bug reports.

_________________
My new self-made computer:
Intel Core i7-2600k
ASUS Maximus IV Gene-Z (Mainboard)
2x4GB DDR3 RAM
ATI Radeon HD 6770
OCZ Vertex 3 60GB (SSD)
Western Digital Caviar Green WD20EARX 2TB (HDD)
...
aptosid x86_64
 
 View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger  
Reply with quote Back to top
edhunterOffline
Post subject: RE: please fix japanese typo  PostPosted: 03.10.2010, 09:08



Joined: 2010-08-26
Posts: 16

Status: Offline
@sx9: for manual fixes this is the correct section Smile

_________________
My blog
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
muchan
Post subject: RE: please fix japanese typo  PostPosted: 03.10.2010, 10:44
Moderator


Joined: 2010-09-11
Posts: 464
thank you for pointing out.
 
 View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Display posts from previous:     
Jump to:  
All times are GMT - 12 Hours
Post new topic   Reply to topic
View previous topic Printable version Log in to check your private messages View next topic
 aptosid.com Forum Index » Community Forums »  Requests & Suggestions
Powered by Zafenio